con corpo caldaia
Un sistema di riscaldamento intelligente: supportare l’impianto con acqua calda
I focolari diffondono calore benefico. Le stufe con corpo caldaia possono fare ancora di più, trasferendo parte di questo calore all’impianto di riscaldamento della casa. In questo modo si riduce la dipendenza dai combustibili fossili e si può affrontare il prossimo inverno.

Le caratteristiche
- 1. Scambiatore di calore di sicurezza (protezione dal surriscaldamento)
Protegge la stufa dal surriscaldamento e garantisce la massima sicurezza di esercizio
- 2. Leva di comando del “meccanismo di pulizia”
Pulizia comoda per un’efficienza elevata e duratura
- 3. Raccordo fumi laterale “caldaia”
Consente varianti di collegamento flessibili
- 4. Scambiatore di calore ad acqua integrato
Trasferisce in modo efficiente il calore prodotto all’impianto di riscaldamento
- 5. Meccanismo di pulizia
Rimuove automaticamente i depositi di fuliggine e mantiene pulito lo scambiatore di calore
- 6. Camera di postcombustione
Garantisce una combustione completa e basse emissioni
- 7. Collegamento laterale “massa di accumulo”
Serve per collegare una massa di accumulo
- 8. Corpo caldaia
Struttura robusta per una trasmissione del calore ottimale e una lunga durata
- 9. Apertura dell’aria primaria
Fornisce alla camera di combustione la quantità precisa di aria di combustione necessaria per una combustione pulita
- 10. Camera di combustione
In refrattario di alta qualità
- 11. Punti di collegamento per il condotto dell’aria di combustione (collegamento aria esterna)
Consentono l’apporto controllato di aria di combustione dall’esterno
Le tre versioni di vetro

Stufa con corpo caldaia e vetro frontale
Il classico inserto a legna con mantello caldaia. Un terzo della quantità di calore utile viene ceduto all’impianto di riscaldamento. L’energia restante dei gas combusti, ancora ad alta temperatura, viene trasferita alle tipiche superfici di recupero delle stufe. Possono essere superfici di recupero metalliche per la produzione di aria calda oppure giri fumo ceramici per un calore radiante di lunga durata. Grazie alle dimensioni del corpo caldaia e della piastra frontale in ghisa o acciaio, B7 e B8 sono particolarmente adatti alla sostituzione di inserti nelle stufe esistenti. È così possibile aggiornare in modo rapido ed economico una stufa esistente, aggiungendo il riscaldamento dell’acqua per l’impianto di riscaldamento.

Stufa con corpo caldaia e vetro curvo
La superficie di scambio dello scambiatore di calore ad acqua attraversata dai gas combusti è volutamente più piccola rispetto alla costruzione Stubenkessel. I gas combusti conservano quindi energia sufficiente per riscaldare una piccola massa di accumulo. La massa di accumulo, che crea l’effetto stufa, viene sovrapposta oppure installata affiancata all’inserto. I vetri curvi conferiscono al gioco di fiamme un particolare effetto di profondità. In base ai desideri del cliente, anche il rivestimento della stufa può essere realizzato con forma arrotondata.

Stufa tunnel con corpo caldaia
La vista completamente libera sul fuoco aumenta l’irraggiamento termico diretto durante la combustione. In caso di utilizzo frequente e in ambienti piccoli si impiegano porte con vetro doppio. La regolazione dell’aria di combustione è possibile da entrambi i lati. Un lato è dotato di porta a battente o porta basculante. Dal punto di vista estetico, la stufa tunnel con corpo caldaia è particolarmente affascinante perché il bel gioco di fiamme può essere apprezzato allo stesso modo da entrambi i lati. È inoltre ideale come divisorio.

Soprattutto Calore radiante
Le stufe con corpo caldaia uniscono il piacevole calore radiante a una soluzione intelligente per riscaldare l’intero edificio. Mentre la stufa fornisce gradevole calore al locale d’installazione, lo scambiatore di calore ad acqua integrato supporta l’impianto di riscaldamento dell’abitazione.
La diversa potenza delle caldaie
La stufa con corpo caldaia viene adattata con precisione al sistema di riscaldamento dell’abitazione. A seconda delle esigenze, l’attenzione può essere posta maggiormente sulla potenza della caldaia o sul calore radiante. Esistono quindi soluzioni per ogni casa e situazione di riscaldamento: da elevate potenze della caldaia per supportare l’intero impianto fino a versioni compatte pensate soprattutto per riscaldare piacevolmente l’ambiente.

Elevata potenza della caldaia
- Con quota variabile di calore ceduta alla caldaia, quando la stufa deve supportare principalmente il sistema di riscaldamento dell’edificio
- Stubenkessel e media massa di accumulo

Media potenza della caldaia
- Con quota fissa o variabile di calore ceduta alla caldaia, per impianti stufa compatti
- Kompaktkessel e piccola massa di accumulo

Ridotta potenza della caldaia
- Quando il locale d’installazione deve essere riscaldato principalmente mediante il calore radiante
- Kompakt-kessel + grande massa di accumulo
I due principi di funzionamento delle Stufe con corpo caldaia

Principio Stubenkessel: elevata potenza della caldaia con effetto stufa
Mediante una valvola di commutazione posta prima della canna fumaria (valvola Moritz), i gas combusti provenienti dalla camera di combustione possono fluire attraverso lo scambiatore di calore ad acqua oppure, in alternativa, attraverso una massa di accumulo ceramica. Con questo “trucco” è possibile determinare la ripartizione o distribuzione del calore. Se si desidera soltanto il riscaldamento dell’acqua dell’impianto e un impianto stufa compatto, gli “Stubenkessel” con meccanismo di pulizia vengono collegati direttamente alla canna fumaria. Il calore viene ceduto direttamente all’ambiente attraverso il vetro della porta. Al termine della combustione, il calore accumulato viene ceduto attraverso il rivestimento della stufa sotto forma di piacevole calore radiante.

Principio Kompaktkessel: stufa con quota di calore ceduta alla caldaia
Inserto calorifico, corpo caldaia e massa di accumulo ceramica riuniti su una superficie di base minima. Abbiamo rinunciato volutamente a valvole esterne per i gas combusti e a grandi superfici di scambio calorifico, come nel principio “Stubenkessel”. Le forme compatte della caldaia consentono di realizzare stufe salvaspazio. Ideale quando occorre sostituire una vecchia caldaia.
Le nostre Stufe con corpo caldaia
Formato del vetro


FAQ Stufe con corpo caldaia
- Quanto calore cede una stufa con corpo caldaia al puffer di accumulo?
A seconda della struttura e del tipo di funzionamento, circa il 50-70% dell’energia prodotta viene ceduto all’acqua. La parte restante viene diffusa nell’ambiente attraverso il vetro porta e il rivestimento stufa. Questa distribuzione mirata rende il funzionamento particolarmente efficiente, perché l’energia in eccesso non va persa inutilmente.
- Quali vantaggi offrono le stufe con corpo caldaia?
- Maggiore efficienza: convogliando il calore verso il riscaldamento dell’acqua, oltre il 50% dell’energia prodotta può essere immesso direttamente nell’impianto di riscaldamento, una soluzione particolarmente utile nelle abitazioni a basso consumo energetico.
- Riduzione dei costi di riscaldamento: il legno, materia prima rinnovabile, consente di risparmiare combustibili fossili e ridurre i costi di riscaldamento.
- Possibilità di funzionamento ibrido: in combinazione con una pompa di calore e un puffer di accumulo, l’impianto può alleggerire il carico del riscaldamento principale nelle mezze stagioni e, in caso di necessità, diventare persino la fonte di calore primaria.
- Come funziona una stufa con corpo caldaia?
In una stufa con corpo caldaia, la camera di combustione è realizzata a doppia parete. Nell’intercapedine si trova una tasca d’acqua, cioè uno scambiatore di calore. Il calore in eccesso dei fumi viene utilizzato per riscaldare l’acqua dell’impianto. L’acqua viene accumulata in un puffer di accumulo e può supportare sia il riscaldamento sia la produzione di acqua calda sanitaria.
BRUNNER Ricerca fumista
Ti interessa una stufa o un sistema di riscaldamento BRUNNER?
Rivolgiti ai nostri fumisti specializzati.






