EINKAUFSBEDINGUNGEN LIEFERANTEN
Condizioni generali di acquisto di Ulrich Brunner GmbH
1 Disposizioni generali – Ambito di applicazione
Le nostre condizioni di acquisto si applicano in via esclusiva; non riconosciamo condizioni del Fornitore contrastanti o difformi dalle nostre condizioni di acquisto, salvo che ne abbiamo espressamente accettato per iscritto la validità. Le nostre condizioni di acquisto si applicano anche qualora, pur essendo a conoscenza di condizioni del Fornitore contrastanti o difformi dalle nostre, accettiamo senza riserve la consegna del Fornitore. Tutti gli accordi stipulati tra noi e il Fornitore ai fini dell’esecuzione del presente contratto devono essere riportati per iscritto nel contratto stesso.
2 Offerta – Documentazione dell’offerta
(1) Il Fornitore è tenuto ad accettare per iscritto il nostro ordine entro il termine di 1 settimana; la conferma può avvenire anche tramite e-mail o fax.
(2) Ci riserviamo i diritti di proprietà e d’autore su immagini, disegni, calcoli e altra documentazione; tali materiali non possono essere resi accessibili a terzi senza il nostro espresso consenso. Devono essere utilizzati esclusivamente per la produzione sulla base del nostro ordine e, una volta completato l’ordine, devono esserci restituiti spontaneamente. Devono essere mantenuti segreti nei confronti di terzi; a integrazione si applica il § 13, comma (4).
3 Prezzi – Condizioni di pagamento
(1) Il prezzo indicato nell’ordine è vincolante. In assenza di un diverso accordo scritto, il prezzo comprende la consegna “franco destino”, incluso l’imballaggio. La restituzione dell’imballaggio richiede un accordo separato.
(2) Possiamo elaborare le fatture soltanto se, conformemente alle indicazioni del nostro ordine, riportano il numero d’ordine ivi specificato; il Fornitore è responsabile di tutte le conseguenze derivanti dal mancato rispetto di tale obbligo, salvo che dimostri di non esserne responsabile.
(3) Salvo diverso accordo scritto, paghiamo il prezzo d’acquisto entro 14 giorni dalla consegna e dal ricevimento della fattura, con uno sconto del 3%, oppure al netto entro 30 giorni dal ricevimento della fattura.
(4) Ci spettano i diritti di compensazione e ritenzione nella misura prevista dalla legge.
4 Termine di consegna
(1) Il termine di consegna indicato nell’ordine è vincolante.
(2) Il Fornitore è tenuto a informarci immediatamente per iscritto qualora si verifichino o divengano per lui riconoscibili circostanze dalle quali risulti che il termine di consegna concordato non potrà essere rispettato.
(3) In caso di ritardo nella consegna ci spettano i diritti previsti dalla legge. In particolare, dopo l’inutile decorso di un termine ragionevole, abbiamo il diritto di richiedere il risarcimento dei danni in luogo della prestazione e di recedere dal contratto. Qualora richiediamo il risarcimento dei danni, il Fornitore ha il diritto di dimostrare di non essere responsabile della violazione dell’obbligo.
5 Passaggio del rischio – Documenti
(1) Salvo diverso accordo scritto, la consegna deve avvenire franco destino; il rischio passa al momento dello scarico della merce e della sua presa in consegna presso la nostra sede aziendale.
(2) Il Fornitore è tenuto a indicare esattamente il nostro numero d’ordine su tutti i documenti di spedizione e sulle bolle di consegna; qualora ometta di farlo, non siamo responsabili di eventuali ritardi nell’elaborazione.
6 Produzione della merce
(1) Nella produzione della merce il Fornitore è tenuto a rispettare lo standard qualitativo richiesto. Deve inoltre adottare tutte le misure necessarie per prevenire gli infortuni sul lavoro, conformemente alle disposizioni in materia di prevenzione degli infortuni e alle norme generali di sicurezza tecnica e medicina del lavoro.
(2) Il Fornitore deve rispettare tutte le norme sul lavoro e ne garantisce l’osservanza. In caso di mancato rispetto di tali norme, degli standard qualitativi o delle regole tecniche generalmente riconosciute, è tenuto a risarcire gli eventuali danni che ne derivino.
7 Esame dei difetti – Responsabilità per difetti
(1) Il Fornitore rinuncia a esigere da parte nostra il rispetto dei termini legali di verifica e denuncia dei difetti; soltanto i difetti evidenti e facilmente riconoscibili devono essere da noi contestati, e il termine per la contestazione viene esteso a 2 settimane.
(2) È sufficiente effettuare controlli a campione. Ci spettano integralmente i diritti previsti dalla legge in materia di difetti; in ogni caso abbiamo il diritto di richiedere al Fornitore, a nostra scelta, l’eliminazione del difetto oppure la consegna di un bene nuovo. La riparazione si considera fallita già dopo il primo tentativo infruttuoso. Rimane espressamente riservato il diritto al risarcimento dei danni, in particolare al risarcimento in luogo della prestazione.
(3) Abbiamo il diritto di eliminare autonomamente il difetto a spese del Fornitore qualora vi sia pericolo nel ritardo o sussista una particolare urgenza.
(4) Il termine di prescrizione è di 36 mesi a decorrere dal passaggio del rischio.
(5) Per i componenti sottoposti dal Fornitore a prova di tenuta, il termine di prescrizione relativo alla caratteristica di tenuta è di 60 mesi a decorrere dal passaggio del rischio.
8 Scoperta del difetto dopo la lavorazione e la consegna
Qualora un difetto della merce si manifesti soltanto dopo la lavorazione e la consegna al cliente finale, oltre ai diritti derivanti dalla garanzia legale abbiamo il diritto, anche senza fissare un termine e senza richiedere l’adempimento successivo o l’eliminazione del difetto, di intervenire direttamente presso il cliente finale ed eliminare il difetto.
Qualora il difetto contestato e i costi da esso causati siano riconducibili esclusivamente alla merce acquistata dal Fornitore, quest’ultimo sostiene non soltanto i costi dell’eventuale sostituzione o riparazione, ma anche gli ulteriori costi di viaggio, intervento in loco e materiale aggiuntivo.
Qualora il difetto e i costi che ne derivano siano causati soltanto in parte dalla merce del Fornitore, quest’ultimo sostiene i relativi costi nella medesima proporzione percentuale.
9 Responsabilità da prodotto – Manleva – Copertura assicurativa di responsabilità civile
(1) Qualora il Fornitore sia responsabile di un danno da prodotto, è tenuto, su nostra prima richiesta, a manlevarci dalle pretese di risarcimento di terzi nella misura in cui la causa rientri nella sua sfera di controllo e organizzazione e il Fornitore stesso sia responsabile nei rapporti esterni.
(2) Nell’ambito della propria responsabilità per i casi di danno di cui al comma (1), il Fornitore è inoltre tenuto a rimborsare le eventuali spese ai sensi dei §§ 683 e 670 BGB oppure dei §§ 830, 840 e 426 BGB, derivanti da o connesse a un’azione di richiamo da noi effettuata. Informeremo il Fornitore, per quanto possibile e ragionevole, sul contenuto e sull’entità delle misure di richiamo da attuare e gli offriremo la possibilità di esprimere il proprio parere. Restano impregiudicati gli altri diritti previsti dalla legge.
(3) Il Fornitore si impegna a mantenere un’assicurazione di responsabilità civile da prodotto con un massimale forfettario di 2 milioni di euro per danni alle persone e alle cose; restano impregiudicate eventuali nostre pretese di risarcimento di importo superiore. In singoli casi possono essere concordati massimali più elevati.
10 Diritti di proprietà industriale e intellettuale
(1) Il Fornitore garantisce che, in relazione alla propria fornitura, non vengano violati diritti di terzi nel territorio della Repubblica Federale di Germania.
(2) Qualora un terzo avanzi pretese nei nostri confronti a tale riguardo, il Fornitore è tenuto, su nostra prima richiesta scritta, a manlevarci da tali pretese; senza il consenso del Fornitore non abbiamo il diritto di stipulare accordi con il terzo, in particolare transazioni.
(3) L’obbligo di manleva del Fornitore comprende tutte le spese che siamo necessariamente tenuti a sostenere in conseguenza o in relazione alle pretese avanzate da un terzo.
(4) Il termine di prescrizione è di dieci anni a decorrere dalla conclusione del contratto.
11 Riserva di proprietà – Materiali messi a disposizione – Utensili
(1) Qualora mettiamo a disposizione del Fornitore dei componenti, ne conserviamo la proprietà. La lavorazione o trasformazione da parte del Fornitore viene effettuata per nostro conto. Qualora la nostra merce soggetta a riserva di proprietà venga lavorata insieme ad altri beni non di nostra proprietà, acquisiamo la comproprietà del nuovo bene in proporzione al valore del nostro bene, vale a dire il prezzo d’acquisto maggiorato dell’IVA, rispetto al valore degli altri beni lavorati al momento della lavorazione.
(2) Qualora il bene da noi messo a disposizione venga mescolato in modo inseparabile con altri beni non di nostra proprietà, acquisiamo la comproprietà del nuovo bene in proporzione al valore del bene soggetto a riserva, vale a dire il prezzo d’acquisto maggiorato dell’IVA, rispetto al valore degli altri beni mescolati al momento della mescolanza. Qualora la mescolanza avvenga in modo tale che il bene del Fornitore debba essere considerato il bene principale, si conviene che il Fornitore ci trasferisca una quota proporzionale di comproprietà; il Fornitore custodisce per nostro conto la proprietà esclusiva o la comproprietà.
(3) Qualora i diritti di garanzia che ci spettano ai sensi dei commi (1) e/o (2) superino di oltre il 10% il prezzo d’acquisto di tutta la nostra merce soggetta a riserva di proprietà e non ancora pagata, su richiesta del Fornitore siamo tenuti a svincolare, a nostra scelta, parte dei diritti di garanzia.
12 Foro competente – Luogo di adempimento
(1) Qualora il Fornitore sia un commerciante, il foro competente è la nostra sede aziendale; abbiamo tuttavia il diritto di citare il Fornitore anche dinanzi al tribunale competente per il suo domicilio.
(2) Salvo diversa indicazione nell’ordine, il luogo di adempimento è la nostra sede aziendale.
(3) Si applica senza eccezioni il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG).
13 Disposizioni finali
(1) Il contratto rimane efficace nelle sue restanti parti anche in caso di inefficacia giuridica di singole disposizioni; la disposizione inefficace viene sostituita da una disposizione che si avvicini il più possibile all’obiettivo economico perseguito.
(2) Il Fornitore è tenuto a mantenere rigorosamente segrete tutte le immagini, i disegni, i calcoli e gli altri documenti e informazioni ricevuti. Essi possono essere comunicati a terzi soltanto con il nostro espresso consenso. L’obbligo di riservatezza continua a valere anche dopo l’esecuzione del presente contratto; decade soltanto se e nella misura in cui le conoscenze di produzione contenute nelle immagini, nei disegni, nei calcoli e negli altri documenti messi a disposizione siano divenute di dominio pubblico.
(3) Tutti gli accordi tra Fornitore e Acquirente devono essere redatti per iscritto; il requisito della forma scritta si applica anche a tutte le modifiche e/o agli accordi accessori conclusi prima o dopo la conclusione del contratto.
(4) Il requisito della forma scritta si applica anche alla revoca della presente clausola di forma scritta.