Un sistema di riscaldamento intelligente: atmosfera del caminetto ed efficiente produzione di acqua calda
BRUNNER è stato uno dei primi produttori a offrire anche in versione con corpo caldaia i suoi focolari a legna per la costruzione artigianale di stufe. Qui il massimo piacere del fuoco incontra la produzione di acqua calda e il riscaldamento a legna. Attraverso il suo ampio vetro, il caminetto con corpo caldaia diffonde nell’ambiente un delicato calore radiante e contemporaneamente produce acqua calda per l’impianto di riscaldamento.

Le Caratteristiche
- 1. Leva di comando del “meccanismo di pulizia”
Consente una pulizia semplice dello scambiatore di calore
- 2. Scambiatore di calore di sicurezza (protezione dal surriscaldamento)
Protegge il sistema dal surriscaldamento e garantisce la massima sicurezza di esercizio
- 3. Meccanismo di pulizia
Rimuove automaticamente i depositi di fuliggine per garantire una trasmissione del calore costante
- 4. Corpo caldaia con scambiatore di calore ad acqua integrato
Trasferisce il calore direttamente al sistema di riscaldamento e supporta la produzione di acqua calda
- 5. Camera di postcombustione
Aumenta il rendimento e riduce le emissioni
- 6. Camera di combustione
La camera di combustione realizzata in refrattario garantisce una combustione uniforme e duraturo accumulo di calore
- 7. Elemento di comando dell'aria di combustione”
Regola con precisione l’apporto d’aria per bassi livelli di emissioni
- 8. Punti di collegamento per la condotta dell’aria di combustione
Servono per il collegamento della condotta dell’aria di combustione proveniente dall’esterno.

Soprattutto atmosfera
Un caminetto con corpo caldaia viene installato quando si desiderano vetri di grandi dimensioni e l’atmosfera tipica di un caminetto. Il fabbisogno termico dell’edificio e le dimensioni del locale d’installazione rappresentano i criteri decisionali per il progettista.
Molti dei nostri modelli BKH possono essere combinati con un modulo caldaia. La gamma di inserti BRUNNER con corpo caldaia è così ampia che quasi sempre è possibile trovare la soluzione ed il caminetto desiderato.
La configurazione del corpo caldaia e dello scambiatore di calore ad acqua determina la quota di calore ceduta all’acqua dell’impianto. Con una caldaia di elevata potenza si evita, in caso di utilizzo frequente, l’ “effetto sauna” nel locale d’installazione.
Le due varianti di supporto all'impianto di riscaldamento

Scambiatore di calore ad acqua integrato
I corpi caldaia con scambiatore di calore integrato offrono la quota più elevata di calore ceduta all’acqua. Con vetri di grandi dimensioni non è possibile ottenere di più. Il locale d’installazione viene riscaldato direttamente dall’irraggiamento della camera di combustione attraverso il vetro della porta.

Modulo caldaia sovrapposto
Al posto di una cappa ad aria calda, sul caminetto viene installato un modulo caldaia. Il modulo caldaia, con tubi dello scambiatore lisci disposti verticalmente, presenta condizioni di flusso particolarmente favorevoli. Questa versione standard può essere montata su quasi tutti i caminetti frontali, tunnel e ad angolo.
Spiegato in modo semplice
Come il calore della legna arriva ai radiatori
Il calore viene sprigionato nella camera di combustione. Durante il processo di combustione, le pareti della camera di combustione si riscaldano intensamente e i gas combusti raggiungono temperature di 600-800 °C. A seconda del tipo costruttivo, uno o entrambi gli effetti della produzione di calore vengono utilizzati per riscaldare l’acqua dell’impianto. Se le pareti calde della camera di combustione sono integrate in un mantello caldaia, riscaldano l’involucro metallico del corpo caldaia e l’acqua dell’impianto contenuta al suo interno. Dai gas combusti caldi è possibile estrarre ancora più calore: dopo la camera di combustione, attraversano uno scambiatore di calore ad acqua metallico. È il metodo più efficace per trasferire all’acqua il calore dei gas combusti.
Il corpo caldaia e lo scambiatore di calore ad acqua sono progettati per formare un’unica unità costruttiva. Grazie a entrambi i processi di trasmissione del calore, l’acqua si riscalda fino a 70-80 °C, viene raccolta in un Puffer di accumulo e, quando necessario, riscalda radiatori, impianti a pavimento e sistemi radianti a parete. Attraverso il vetro della porta, durante la combustione, il locale d’installazione viene riscaldato dall’irraggiamento diretto della camera di combustione. Negli inserti a legna con corpo caldaia, i gas combusti vengono utilizzati direttamente per scaldare l’acqua, e nel caso di stufa ad accumulo, il calore residuo dopo lo scambiatore di calore ad acqua viene sfruttato per riscaldare una massa di accumulo. Anche dopo il termine della combustione, il calore accumulato viene ceduto sottoforma di calore radiante attraverso il rivestimento della stufa.

Caminetti caldaia con scambiatore di calore ad acqua
Caminetti con Modulo caldaia opzionale
FAQ Caminetti con corpo caldaia
- Come si possono combinare in modo intelligente i caminetti con corpo caldaia?
I sistemi di riscaldamento BRUNNER non funzionano soltanto da soli, ma lavorano perfettamente anche in squadra. Con l’esclusiva centrale termica BRUNNER BHZ è possibile riunire in un unico sistema tutti i generatori e gli utilizzatori di energia. Combinare un caminetto con corpo caldaia, ad esempio, con una caldaia a legna, una caldaia a gas o un impianto a gasolio diventa semplicissimo. Una combinazione particolarmente interessante è quella tra caminetto con corpo caldaia e pompa di calore. Nei giorni molto freddi, quando la pompa di calore lavora con minore efficacia, il caminetto può fornire il supporto necessario. Insieme, compensano i momenti di minore rendimento della pompa di calore domestica e ne garantiscono un funzionamento quanto più efficace possibile.
- Come vengono valutati dalla normativa i caminetti con corpo caldaia e i focolari a legna?
In Germania vale invece il principio secondo cui i caminetti e le stufe con corpo caldaia vengono integrati come sistemi secondari. Ciò significa che deve essere presente un generatore di calore tradizionale, ad esempio a gasolio, gas, pompa di calore o elettricità, utilizzato insieme a un singolo caminetto o a una singola stufa con corpo caldaia. Se un caminetto o una stufa con corpo caldaia costituisce l’unico sistema di riscaldamento, viene classificato come impianto centralizzato e non più come singolo focolare. Ne deriva l’obbligo di controlli periodici da parte dello spazzacamino.
Per le combinazioni con impianti solari termici o fotovoltaici di maggiori dimensioni sono richiesti calcoli specifici per poterli classificare come «riscaldamento principale». Il comportamento dell’utente non viene generalmente considerato dalla normativa. Queste disposizioni valgono soltanto per i nuovi impianti, non per caminetti e stufe con corpo caldaia già esistenti. Durante il collaudo iniziale, lo spazzacamino verifica il rispetto dei requisiti. Consigliamo quindi di chiarire preventivamente il progetto con lo spazzacamino competente, poiché nei diversi Länder tedeschi possono essere applicate interpretazioni differenti della 1ª BImSchV.
- Caminetto con corpo caldaia o stufa con corpo caldaia?
E’ la prima decisione da prendere, ma è in realtà semplice: dipende dal gusto personale e dal tipo di calore desiderato.
- Si sceglie un caminetto con corpo caldaia quando si desiderano grandi superfici vetrate e la tipica atmosfera del caminetto.
- Se la fonte di calore deve anche riscaldare il locale con un piacevole calore radiante, il cosiddetto «effetto stufa», si progetta una stufa con corpo caldaia.
Solo in un secondo momento si sceglie l’inserto. Il fabbisogno termico dell’edificio e le dimensioni del locale d’installazione sono i criteri decisivi per il progettista. La gamma di inserti BRUNNER con corpo caldaia è così ampia, che quasi sempre è possibile trovare la soluzione con il caminetto o la stufa che più si adatta ai propri desideri.
- Quali vantaggi offre un impianto con corpo caldaia?
Per l’utente la procedura è esattamente la stessa: si accende il caminetto e si ottengono rapidamente un piacevole calore e uno spettacolare fuoco. Allo stesso tempo, però, l’energia prodotta viene trasferita al circuito dell’acqua calda. Una sola accensione, due vantaggi: godersi l’atmosfera del fuoco e risparmiare. Soprattutto nelle mezze stagioni, una o due combustioni al giorno sono sufficienti per fornire all’impianto abbastanza acqua calda, senza dover utilizzare il riscaldamento principale.
- Che cos’è un caminetto con corpo caldaia?
Un caminetto è l’alternativa moderna al fuoco aperto quando si desidera riscaldare in modo efficiente e al tempo stesso affascinante. Un caminetto con corpo caldaia, chiamato anche caminetto caldaia, fa un passo in più: il fuoco a legna di casa diventa parte dell’impianto di riscaldamento. Componenti tecnologicamente avanzati utilizzano l’energia del caminetto per produrre acqua calda.
BRUNNER Ricerca fumista
Ti interessa una stufa o un sistema di riscaldamento BRUNNER?
Rivolgiti ai nostri fumisti specializzati.











