Tecnologia delle stufe
Iron Dog
Iron Dog No 04 frontale
Vantaggi del prodotto:
- Ampia vista sul fuoco da un lato
- Ideale per ambienti moderni dal design lineare
- Stufa-camino compatta in ghisa massiccia
- Design senza tempo e dal carattere deciso
- Ideale per ambienti più piccoli o come stufa supplementare
- Pratica funzione aggiuntiva per cucinare
- Installazione rapida grazie alla struttura pronta all'uso
Caratteristiche principali:
Passa il mouse sulle icone per maggiori informazioni sulle singole caratteristiche principali.
Rilascia rapidamente e direttamente il calore nell’ambiente sotto forma di aria calda.
Fornisce alla stufa l’aria di combustione dall’esterno, ideale per edifici moderni a tenuta d’aria.
Componenti in ghisa di alta qualità per garantire stabilità, lunga durata e pregio.
Dati tecnici & Download
Brochure
Trovi ulteriori informazioni su questo prodotto nella brochure sfogliabile
BRUNNER Iron Dogs
Chi cerca una stufa-caminetto davvero speciale troverà la soluzione ideale negli IRON DOGs® di BRUNNER. Con il loro design senza tempo, queste robuste stufe-caminetto in ghisa si adattano a qualsiasi stile d’arredo.
Gli IRON DOGs® sono sinonimo di massima qualità: vengono realizzati interamente in Germania e completamente in ghisa. Per noi rappresentano inoltre un progetto a cui teniamo particolarmente, nel quale abbiamo messo tutta la nostra esperienza e la nostra passione per ciò che è fuori dal comune.
Con ogni IRON DOG® è possibile anche cucinare, perché tutti i modelli sono dotati di una piastra di cottura. Uno di essi dispone persino di un forno e della funzione grill.

FAQ Iron Dogs
- Chi si occupa dello smaltimento della stufa-camino?
Quando una stufa-camino non rispetta più le disposizioni di legge, ad esempio perché supera i valori limite di emissione, oppure si desidera acquistarne una nuova, sorge la domanda: dove smaltire quella vecchia? Se può essere aggiornata con un filtro, è possibile venderla usata. Le stufe difettose o non più autorizzate sono rifiuti ingombranti e possono essere conferite in discarica o presso un centro di riciclaggio, ammesso che sia possibile trasportarle autonomamente: la maggior parte delle stufe-camino è pesante e difficile da caricare. Durante lo smontaggio, soprattutto nei modelli più vecchi, potrebbero inoltre essere presenti materiali pericolosi o nocivi, come l’amianto. È quindi preferibile incaricare un’azienda specializzata nello smaltimento. Per eventuali domande può essere d’aiuto anche lo spazzacamino.
- Quando bisogna sostituire la stufa-camino?
La normativa federale tedesca sulla protezione dalle immissioni (BImSchV) stabilisce valori limite per i focolari che non possono più essere superati. L’obiettivo è prevenire un aumento dell’inquinamento atmosferico da polveri sottili e monossido di carbonio. I vecchi inserti devono quindi essere sostituiti con nuovi inserti a basse emissioni. Puoi leggere qui se la tua stufa-camino è interessata e a cosa prestare attenzione.
- Chi pulisce la stufa-camino?
Di norma, il proprietario si occupa personalmente della pulizia della stufa-camino. È importante eseguirla regolarmente per ottenere sempre un risultato di riscaldamento ottimale. La combustione genera infatti residui che si accumulano nella stufa e nel tubo di scarico; anche i depositi di fuliggine compromettono il funzionamento della stufa-camino. È consigliabile pulirla prima di ogni stagione di riscaldamento e, al più tardi, quando compaiono questi segnali:
- I vetri della stufa-camino sono molto anneriti.
- La legna tende a covare anziché bruciare correttamente.
- Nonostante il riscaldamento intenso, la stufa non raggiunge una temperatura elevata. Il motivo è una combustione incompleta.
La legge prescrive inoltre il controllo, la pulizia e la manutenzione periodica della stufa-camino e della canna fumaria da parte dello spazzacamino competente, generalmente due-tre volte all’anno.
- Che cos’è una stufa-camino con corpo caldaia?
Sedersi davanti alla stufa a legna, osservare le fiamme e godersi il calore: per molti proprietari di case o appartamenti sono motivi importanti per acquistare una stufa-camino. Esistono però stufe-camino che fanno ancora di più. I sistemi con corpo caldaia forniscono calore anche all’acqua sanitaria e all’impianto di riscaldamento della casa. Sono particolarmente vantaggiosi nelle mezze stagioni, in primavera e in autunno. Con due combustioni al giorno supportano l’impianto, evitando spesso l’avvio del riscaldamento principale. Come funziona? Soltanto una parte del calore della combustione viene ceduta al locale d’installazione; la parte restante raggiunge un puffer di accumulo e da lì viene trasferita all’impianto centralizzato.
- A cosa bisogna prestare attenzione quando si utilizza una stufa a legna?
Per un funzionamento sicuro e a basse emissioni di una stufa a legna, è importante, tra le altre cose, utilizzare il combustibile corretto e usare la stufa in modo appropriato. È consentito utilizzare esclusivamente legna da ardere idonea, secca e non trattata. Altrettanto importanti sono un adeguato apporto di aria comburente e una corretta accensione. Le informazioni sui combustibili ammessi per la rispettiva stufa e sul suo corretto utilizzo sono riportate nelle relative istruzioni per l’uso.
- Quanto è sicuro riscaldare con una stufa-camino?
Quando acquistano una stufa-camino, molte persone pensano alla sicurezza della propria famiglia. Se viene utilizzata correttamente e nel rispetto degli standard di sicurezza, si tratta tuttavia di un sistema sicuro.
- Per chi sono ideali le stufe-camino?
Anche chi non possiede una casa propria spesso non vuole rinunciare all’atmosfera accogliente di un fuoco. Per queste persone una stufa-camino è la soluzione ideale. Mentre un impianto artigianale fisso richiede un investimento di diverse migliaia di euro, una stufa-camino può essere smontata e trasferita in un secondo momento. Per gli inquilini e le persone più giovani questo evita di investire inutilmente in una casa o in un appartamento altrui. Anche chi non dispone del budget necessario per un caminetto complesso o una stufa ad accumulo può trovare la propria soluzione in una stufa-camino. Come stufa a libera installazione è più conveniente e offre comunque atmosfera, piacevole calore e un design accattivante.
- Che cosa significa «stufa-camino indipendente dall’aria ambiente»?
Ogni fuoco ha bisogno di ossigeno per bruciare. Le stufe-camino prelevano questo ossigeno dal locale d’installazione oppure dall’esterno e si distinguono quindi in modelli dipendenti o indipendenti dall’aria ambiente.
- Una stufa-camino dipendente dall’aria ambiente utilizza l’aria di combustione presente nel locale. Questa soluzione è particolarmente adatta agli edifici più vecchi e meno isolati, nei quali l’aria entra attraverso fessure e finestre e non è quindi necessario un collegamento all’aria esterna. Quando la stufa è accesa, occorre tuttavia arieggiare regolarmente il locale.
- Una stufa-camino indipendente dall’aria ambiente utilizza un’alimentazione esterna dell’aria di combustione. L’aria raggiunge la stufa-camino tramite un apposito collegamento esterno e la stufa-camino deve disporre dell’omologazione dell’Istituto tedesco per la tecnica delle costruzioni (DIBt). Questa soluzione viene utilizzata soprattutto nelle moderne case passive e a basso consumo energetico. Anche la presenza di un impianto di ventilazione richiede, per motivi di sicurezza, una stufa-camino indipendente dall’aria ambiente. Naturalmente, questa tipologia non è possibile nei caminetti aperti, poiché non dispongono di una camera di combustione chiusa.
- Acquisto di una stufa-camino: ghisa o acciaio?
I focolari a legna sono disponibili in diverse versioni, tra cui le stufe-camino. Il corpo della stufa è generalmente realizzato in lamiera d’acciaio con rivestimento in refrattario oppure in ghisa, uno dei materiali di qualità più elevata. Tra tutti i materiali utilizzati nella costruzione di stufe, la ghisa presenta infatti un’eccellente conducibilità termica. È durevole e molto robusta e contiene oltre il 2% di carbonio; per questo viene impiegata soprattutto per componenti sottoposti a forti sollecitazioni. A differenza dell’acciaio, la ghisa non può essere forgiata, ma soltanto colata. Mentre l’acciaio può tendersi e dilatarsi, la ghisa non si deforma, consentendo accoppiamenti molto più precisi.
- Le stufe-camino in ghisa sono pesanti: a cosa bisogna prestare attenzione?
Una stufa in ghisa ha un peso considerevole. Soprattutto negli edifici più vecchi, la statica può rappresentare un problema e i pavimenti potrebbero non essere in grado di sostenere il peso della stufa. È quindi indispensabile consultare un professionista; in alcuni casi può essere necessario rinforzare pavimenti e solai. In generale, ogni edificio ha caratteristiche costruttive proprie, ma nella maggior parte dei casi è possibile installare una stufa, sia in acciaio sia in ghisa. È comunque importante stabilire in anticipo la posizione esatta e scegliere uno stile che si integri armoniosamente con l’arredamento.
Brunner Ricerca fumista
Ti interessa una Stufa o un sistema di riscaldamento BRUNNER? Rivolgiti ai nostri fumisti specializzati.


